
Produžena saradnja u vezi sa sticanjem diplome iz nemačkog jezika (DSD)
Srbija i Nemačka produžile su danas saradnju u okviru projekta sticanja diplome iz nemačkog jezika (DSD) preko kojeg srpski đaci dobijaju međunarodno priznate diplome tog jezika.
Novim aneksom Memoranduma o razumevanju, koji su potpisali ministar prosvete, nauke i tehnološkog razvoja Mladen Šarčević i ambasador Nemačke u Srbiji Tomas Šib, u projekat je uključeno 27 srpskih škola.
Od 2012, kada je potpisan Memorandum, u projektu je učestvovalo više od 2.300 učenika.
Ministar Šarčević istakao je da ga raduje saradnja dve države i dodao da je projekat sticanja diplome iz nemačkog jezika samo jedna od zajedničkih aktivnosti na polju obrazovanja i nauke.
Imamo veoma dobru saradnju sa svim nemačkim pokrajinama kada je u pitanju dopunsko školovanje srpskih đaka koji žive u Nemačkoj. Unapređujemo i dualno obrazovanje, a sve više sarađujemo i na polju nauke i tehnološkog razvoja kroz startap kompanije i njihovu akceleraciju, rekao je Šarčević.
Ministar je podsetio da je prošle godine u Kragujevcu otvoren i centar za celoživotno učenje zajedno sa kompanijom Simens i njenim kooperantima.
On je dodao da je prošle godine otvorena i katedra za nemački jezik i književnost na Univerzitetu u Nišu.
Ambasador Nemačke u Srbiji Tomas Šib naglasio je da je jedan od vrhunaca njegovog rada u Srbiji upravo otvaranje katedre za Germanistiku u Nišu.
Interesovanje za učenje nemačkog je veliko u Srbiji. Razmišljamo da napravimo sporazum između Gete instituta i Ministarstva prosvete o učenju nemačkog jezika, najavio je Šib.
Ove godine DSD 1 ispit biće održan 14. marta 2019. u 26 škola u Republici Srbiji, 24 srednje škole i 2 osnovne škole. Testovi stižu iz Nemačke i jedinstveni su za ceo svet i polažu se u isto vreme.
Test je koncipiran tako da se sastoji iz četiri dela i proveravaju se sve veštine (slušanje, čitanje, pisanje i govor).
Testove pregledaju nastavnici iz škola koji su prethodno prošli višemesečnu obuku akreditovanog seminara.
Na kraju godine učenici dobijaju međunarodno priznatu diplomu i to prema rezultatima koje su pokazali dobijaju diplomu o položenom A2 ili B1 nivou.
Dosadašnji rezultati pokazali odličan nivo znanja srpskih učenika. Prolaznost dece iz Srbije je oko 80 odsto, dok je u pojedinim delovima testa ona i veća od te brojke.
REZULTATI ISPITA ZA STICANJE NEMAČKE JEZIČKE DIPLOME U PERIODU OD 2016. DO 2018. GODINE
| 2016 | 2017 | 2018 | 2019 |
Broj učenika koji je polagao ispit DSD 1 | 532 | 682 | 730 | 636 |
Broj škola koje su učestvovale na ispitu | 25 | 26 | 26 | 27 |
Procenat prolaznosti na nivou B1 | 64% | 59% | 55% |
|
Procenat prolaznosti na nivou A2 | 26% | 27% | 34% |
|
Procenat učenika koji nisu položili ispit DSD1 | 10% | 14% | 11% |
|
Iz priloženog se vidi da je prolaznost na ispitama gotovo 90%, kao i da je mnogo veći broj učenika ostvario nivo B1, što i jeste krajnji cilj testiranja. S obzirom na to da se učenici testiraju iz četiri jezičke veštine (čitanje, slušanje, govor i pisanje u narednoj tabeli se mogu videti postignuća po veštinama koja ukazuju takđe na visoke rezultate, na sonovu kojih je Srbija na međunarodnom nivou visoko pozicionirana.
Čitanje (razumevanje pročitanog)
Čitanje (razumevanje pročitanog)
| B1 | A2 | Nije položilo |
2017 | 92% | 8% | 0% |
2018 | 84% | 15% | 1% |
Slušanje (razumevanje na sluh) |
|
|
|
2017 | 84% | 14% | 2% |
2018 | 71% | 27% | 2% |
Govor (monološko izlagnje i intrakcija) |
|
|
|
2017 | 75% | 18% | 7% |
2018 | 80% | 16% | 4% |
Pisanje
|
|
|
|
2017 | 85% | 11% | 4% |
2018 | 85% | 13% | 2% |